近日，在Reddit論壇上有不少國外玩家發(fā)起討論。其表示為了盡可能深入了解《黑神話》并沉浸式享受這款游戲，他們正積極嘗試尋找有關(guān)《西游記》或?qū)O悟空的英文版讀物。
評(píng)論區(qū)有網(wǎng)友推薦閱讀由英國著名漢學(xué)家茱莉亞·洛弗爾翻譯的《西游記》，稱其是這部古典奇幻小說的最佳英文版本。網(wǎng)友表示，由于故事太過龐大，該版本雖然沒有收錄全部故事，但精選的故事閱讀體驗(yàn)流暢，便于理解，很多有趣的內(nèi)容也以幽默的風(fēng)格進(jìn)行了英譯。
而看到有國外玩家愿意通過國產(chǎn)游戲這一媒介了解中國傳統(tǒng)文化，讓人不禁感嘆《黑神話》在文化輸出方面產(chǎn)生了十分積極的影響。同時(shí)也期待未來可以涌現(xiàn)出更多的國產(chǎn)佳作，成為中國與世界的文化橋梁。
強(qiáng)檔合體！張帥劍指2026年澳網(wǎng)女雙
作為現(xiàn)役金花球員中絕對(duì)老大姐般的存在，出生于1989年的張帥即將年滿37周歲，這個(gè)年紀(jì)對(duì)于任何一項(xiàng)職業(yè)運(yùn)動(dòng)來說...
2025-12-09
鏖戰(zhàn)三盤，艱難取勝，尤曉迪中巡賽總決賽首奪冠
不知不覺間，新的一周又開始了。在這個(gè)新的一周，我們每個(gè)人都會(huì)迎來嶄新的生活。在這里，筆者代表《網(wǎng)球之家》的...
2025-12-09
“奔跑吧少年”2025廣州體育傳統(tǒng)特色學(xué)校田徑比賽落幕
南都訊 記者汪雅云 為期兩天的“奔跑吧·少年”中國體育彩票2025年廣州市體育傳統(tǒng)特色學(xué)校田徑比賽于12月6...
2025-12-09
冰雪賽道，為塞北山城高質(zhì)量發(fā)展打開想象空間新京報(bào)評(píng)論
冰雪經(jīng)濟(jì)成為區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展中不容忽視的新興力量?！眨籽┌}皚的國家跳臺(tái)滑雪中心（雪如意）。圖/張家口市委...
2025-12-09
深圳“揮拍經(jīng)濟(jì)學(xué)”：一記扣殺之后，他們加上了微信
（賽事現(xiàn)場(chǎng)。主辦方供圖）21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道記者 陳思琦 深圳報(bào)道12月6日，一個(gè)尋常周六。大沙河畔的晨霧還未散盡，一...
2025-12-09